á¹Ð¹ÓÃéÒ¹ ¸Ò¹Õ (ËÃ×͸ÒÍÐäëѡÍÂèÒ§ 555+) µÅÒ´ÍÒÃÕÂìµÃ§ BTS ʶҹÕÍÒÃÕÂì¤ÃѺ

à´Ô¹Å§½Ñ觵ç¢éÒÁ La Villa (·Õè·ÕèÁÕ·Õè¨Í´Ã¶àÁÅì) à´Ô¹¼èÒ¹ºÑ¹ä´àÅ×è͹¡ÑºÊоҹÅÍÂä» ¢éÒÁ¶¹¹ä» áÅÐàÅÕéÂÇ«éÒ¤ÃѺ¼Áÿ

¨ÐÁÕÃéÒ¹¼Ñ´ä·ÂÍÂÙè 2 ÃéÒ¹ ÃéÒ¹¹Öѧà»ç¹Ã¶à¢ç¹ ÍÃèÍÂÁÒ¡ÁÒ ÍÕ¡ÃéÒ¹¸ÃÃÁ´ÒÁÒ¡ áµèöà¢ç¹¶Ù¡¡ÇèÒà·èÒµÑÇ àËÍæ

à´Ô¹µèÍä»ÍÕ¡ ¨¹¶Ö§ÃéÒ¹¨ÐÁÕËÁÙ¡ÃͺËÁÙá´§á¢Ç¹ÍÂÙè˹éÒÃéÒ¹¤ÃѺ ¨ÐÁÕÃéҹ˹ѧÊ×Íã¡Åéæ¡Ñ¹

¶éÒä»ÇѹàÊÒÃì ÍÒ·ÔµÂì µÍ¹à·Õ觵éͧààÂ觷Õè¹Ñè§àÍÒ¤ÃѺ ¤¹àµçÁà¡×ͺµÅÍ´

ÃéÒ¹¹ÕéËÁÙá´§ËÁÙ¡ÃͺÍÃèÍÂäÁèàËÁ×͹ã¤Ã¤ÃѺ¼Á ËÁÙá´§¡çÍÃèÍÂ´Õ ªØèÁªèÓ áµè·Õà´ç´¤×Í ËÁÙ¡Ãͺ¤ÃѺ¼Á ¼ÁÇèÒ·Ò§ÃéÒ¹à¢Ò·Í´ä´é¡Ãͺ·ÕèÊØ´à·èÒ·Õèà¤Â¡Ô¹ÁÒ¤ÃѺ¼Á

˹ѧÍÒ¨¨Ðà¤çÁà¡Ô¹ä»ÊÓËÃѺ¤¹ËÅÒ¤¹ áµè¡Ô¹¡Ñº¹éÓ«ÍÊ·ÕèËÇÒ¹¡çËÑ¡ÅéÒ§¡Ñ¹ä»¤ÃѺ¼Á Êèǹ¡ëÇÂàµÕëÂÇ·Õè¢Ò´éÇÂäÁèµéͧ¡Ô¹¤ÃѺ ¸ÃÃÁ´Òæ äÁèÁÕÍÐäÃà´è¹

¤Ø³ÀÒ¾¢éÒÇ¡çÃÒÇæ à¡Ã´ C ¶Ö§ C+ ¤ÃѺ¼Á áµè¤ÇÒÁà˹ÕÂǹØèÁÍÂÙè·Õè¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃËاÁÒ¡¡ÇèÒ

ªÒÁÅÐ 30 ºÒ·ÁÑ駤ÃѺ ¾ÔàÈÉ 35 ¼ÁäÁèä´é¹Ò¹áÅéÇäÁèÃÙé¢Öé¹ÃÒ¤ÒËÃ×ÍÂѧ

¶éÒ仵͹¤¹àÂÍÐÍÒ¨¨Ðä´éªéÒ˹èÍÂà¾ÃÒÐÇèÒ ·Ò§ÃéÒ¹ÁÕ Order ÊÑ觷ҧ·Ñ駷ҧºéÒ¹ ¤¹·ÕèÁÒÊÑè§ãËéËèÍ¡ÅѺ ¡Ñº ¤¹ÁÕÊÕ ÁÒÍش˹عµÅÍ´àÇÅÒ (¡çÁѹÍÃè͹Ô)

áµè¡è͹¨Ð«×éÍËÁÙá´§ËÁÙ¡ÃͺªÑ觡ÔâÅä´é ¡ÔâÅÅÐ 450 (à¤Â«×éÍÁÒ¤ÃѺ¼Á Ëا¢éÒÇàͧ¡Ô¹ä´éÃÒÇæ 12 ªÒÁ àÂÍÐÁÒ¡!)

áµèµÍ¹¹Õéà¹×éÍËÁÙᾧÁÒ¡ÁÒ ·Ò§ÃéÒ¹ÂѧµÔ´»éÒÂàÍÒäÇéáµè¨ÃÔ§æàÅÔ¡¢ÒÂä»áÅéǤÃѺ¼Áÿ



¶éÒä´éä» ¨Ð¡Ô¹¢éÒÇËÁÙá´§ËÁÙ¡Ãͺ(·ÕèÁաعàªÕ§) µéͧÊÑè§ "¢éÒÇËÁÙá´§" ¤ÃѺ

¶éҨСԹËÁÙ¡ÃͺÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¡çµéͧ "¢éÒÇËÁÙ¡Ãͺ" ¤ÃѺ¼Á

¶éҨСԹËÁÙá´§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¡çµéͧ "¢éÒÇËÁÙá´§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ" ¤ÃѺ¼Á -*-

·Ò§ÃéÒ¹ãªéä¢èµéÁÂÒ§ÁеÙÁ ¡Ñºáµ§¡ÇÒà»ç¹à¤Ã×èͧà¤Õ§

ÁÕ¹éÓªÒàµÔÁ¿ÃÕ áµèà¡çº¤èÒ¹éÓá¢ç§(á¡éÇÅкҷÁÑ駤ÃѺ) ¡Ñº ¹éÓËÇÒ¹¹éÓÍÑ´ÅÁËÅÒÂÍÂèÒ§ áµè¼ÁäÁèà¤ÂÊÑ觤ÃѺà¾ÃÒÐÇèÒ¹éӾǡ¹Ñé蹨зÓãËéÅÔé¹ÃѺÃÊÍÒËÒüԴà¾Õé¹令ÃѺ

¹éÓªÒÁÕäÇé¾Ñ¡ÅÔ鹤ÃѺ¼Á à¾ÃÒÐÇèÒ·Õè¹ÕèÃʤè͹¢éÒ§¨Ñ´¤ÃѺ¼Á ¹éÓÃÒ´äÁèËÇÒ¹ÁÒ¡ä»áµèËÁÙ¡Ãͺà¤çÁ¤ÃѺ¼Á ੾ÒÐÊèǹ˹ѧ¹Ð¤ÃѺ

áµèÊØ´·éÒ ¨ºÁ×è͹֧¡çÍÔèÁ˹ÓÊÐã¨à»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡



ÍÂÒ¡ãËé·Ø¡¤¹ä»Åͧ¡Ñ¹¹Ð¤ÃѺ¼Á ·Ø¡¤¹·Õè¼Á¾Ò仡çµÔ´ã¨¡Ñ¹ËÁ´¤ÃѺÿ

¶éÒ¨ÓäÁè¼Ô´ÃéÒ¹»Ô´·Ø¡Çѹ¨Ñ¹·Ãìàà·¹ÍÒ·ÔµÂìÁÑ駤ÃѺ¼Á

ÊèǹàÇÅÒà»Ô´ºÃÔ¡ÒùÕèäÁèÁÑè¹ã¨¨ÃÔ§æ¤ÃѺ¼Á

»¡µÔä» 10.00 ¡çà»Ô´áÅéǤÃѺ ¹èÒ¨Ðà»Ô´µÑé§áµè 9.00

àÇÅÒ»Ô´¡çäÁè·ÃÒº¤ÃѺ à¾ÃÒл¡µÔ 3 - 4âÁ§àÂ繢ͧ¡çËÁ´ÃéÒ¹áÅéÇ äÁèä´é¶ÒÁ áËÐæâ·É·Õ¤ÃѺ¼Á

áµèªèǧ¹Õéà¢Òà¾ÔèÁÇѵ¶Ø´ÔºáÅéǤÃѺ ºÒ§·Õ¢Í§¡çÂѧàËÅ×ͤÃѺ¼Á

¶éÒà»ç¹»Õ·ÕèáÅéÇ ¾Í¶Ö§àÇÅÒà·Õ觡çà¡ÅÕé§áÅéǤÃѺ¼Á -*- Í´àÅÂ

á¹Ð¹ÓËÁÙËÁÙá´§á¶ÇÊǹËÅǧ ÊǹËÅǧá¶Ç«Í¨ØÌҹРäÁèãªèÊǹËÅǧÃ.9 µÃ§¢éÒÁ·Õè¨Í´Ã¶ ¢ÒÂ੾Òе͹àªéÒ-ºèÒ ÍÃèÍÂÊØ´æ Çѹ¹Ñé¹ä»¹Ñ觡Թà¨ÍÅÕ«Í´éÇÂ

¼ÁÁÒá¹Ð¹ÓÃéÒ¹¢Ò¢éÒÇËÁÙá´§ÍÃèÍÂæ ÍÕ¡Ãéҹ˹Öè§ ã¡Åé 4 á¡·èҴԹᴧ¤ÃѺ



ËÒ¡ÁÒ¨Ò¡ÊÕèá¡·èҴԹᴧ à¾×èͨÐÁØ觵ç仵ÅÒ´·èҴԹᴧ ËÃ×Íä»·èÒ¹éÓ·èҴԹᴧ



ÃéÒ¹¹Õé¨ÐÍÂÙè½Ñ觢ÇÒÁ×Í ËèÒ§¨Ò¡ 4 á¡ä¿á´§»ÃÐÁÒ³äÁèà¡Ô¹ 100 àÁµÃ



¨ÐÍÂÙèàÂ×éͧæ¡ÑºÃéÒ¹ 7-Eleven «Öè§ÍÂÙè·Ò§«éÒÂÁ×Í



ÃéÒ¹¹ÕéËÁÙ¡Ãͺ áÅйéÓ«éÍÊ ¨ÐÍÃèͤÃѺ



à¾Ô觨ÐÁÒÍÃè͵ԴÅÔé¹áÅдѧäÁè¹Ò¹ÁÒ¹Õéàͧ¤ÃѺ áÅÐÃÒ¤Ò¡çà¾Ô觨лÃѺ¢Öé¹ÁÒà»ç¹ 35-40 ºÒ·



àÇÅÒ¢ÒµÑé§áµè 2 ·ØèÁ ¶Ö§µÕ 3 ¤ÃѺ



¼ÁàͧªÍºä»«×éÍ¡Ô¹ºèÍÂæ ÂÒÁ´Ö¡æ

âÍÇ áÁèà¨éÒ
áµèÅÐÃéÒ¹µéͧä»Åͧ
ᤪµèÃéÒ¹á¶Çá¡ÇèѡÃä»ÁÒËÅÒ¤ÃÑé§áÅéÇ
Çѹ¹Õé¡çà¾Ô§ä»¿Ò´ÁÒÍÕ¡ 2

á¨é§¢èÒǤÃѺ
·Ò§ÃéÒ¹¸Ò¹Õ ¡ÅѺÁÒ¢Ò à¹×éÍËÁ٠ẺªÑ觡ÔâÅáÅéǤÃéÒº¼Á

ÍÃèéÍÂÁÒ¡ÁÒ ><

µÃ§·èÒ¹éÓ·èÒ´Ô¹àà´§Íա˹Öè§àÊÕ§¤ÃѺÍÃèͨԧÍÂÙèàà¶Ç»Ò¡«Í·èÒ¹éÓ·èÒ´Ô¹àà´§

ÃéÒ¹ÍÕê¼Á ¡çÍÃèÍÂ(à¾ÃÒмÁ¡Ô¹ÁÒËÅÒÂÃéÒ¹ áÅÐËÅÒ·Õè ÁÕ·Ñé§ÍÃèÍÂáÅÐà©Âæ áµè¡Ô¹ËÁ´ áÁéÇèÒÁÕÃéÒ¹ÍÕê¡çà¶ÍÐ)

ã¤ÃÇèÒ§æ ¼èÒ¹á¶Çæ«Í ÇزҡÒÈ 43 á¹Ð¹ÓãËéÅͧà¢éÒ仡Թ´Ù¤ÃѺ ËÁÙ¡Ãͺ˹ѧËÁÙà¤çÁæ¡ÓÅѧ´ÕáÅСÃͺ à¹×é͹ØèÁæÁÕÁѹá·Ã¡¹Ô´Ë¹èÍÂ

ËÁÙá´§ ¡çÂèÒ§¡ÓÅѧ´Õ ¹éÓËÁÙá´§ ÃѺÃͧäÁèàËÁ×͹·Õèä˹á¹èæ Åͧ¡Ô¹´ÙáÅéǨеԴ㨤ÃѺ

ÅÒÂá·§ (·Ôé§äÇé¡è͹à´ÕëÂÇäÁèÃÙé¡Ñ¹) à¢éÒ«ÍÂÇزҡÒÈ 43 仹Դ˹èͨÐà¨ÍÃéÒ¹¢éÒÇËÁÙá´§ÍÂÙè«éÒÂÁ×Í ¤ÃѺ µÙé¡ÃШ¡ãË­èæàË繪Ѵ´Õ
(¢Ò¤Ùè¡Ñºá¡§¨×´àÅ×Í´ËÁÙáÁè¼Á¢ÒÂàͧ áµèÃʪҴ¾Íãªéä´é¤ÃѺ áÅТÒÂä´éàÃ×èÍÂæ¤ÃѺ áµè¡çÁÕÊØ¡ÕéáËé§ÍÃèͤÃѺ)

áµèá¹Ð¹ÓÇèÒÍÂèÒ¢ÑºÃ¶ä» äÁèÁÕ·Õè¨Í´Ã¶ ¹Í¡¨Ò¡¨Í´ÃÔÁ¶¹¹á¶Çæ¹Ñé¹áÅéÇà´Ô¹à¢éÒ仡ԹËÃ×Í«×éÍ¡ÅѺÁÒ¤ÃѺ äÁè¡Ô¹äÁèà»ç¹ääÃѺ¾Í´Õ«ÒǹìàÊÕ§ÁÒËÅÒ¤¹

(â´Â੾ÒÐΌáÅЭҵÔæ ä´éàÊÕ§µÍºÃѺ´Õà¡Ô¹¤Ò´) ¤ÃѺ¼Á

ÃéÒ¹·Õè Í.ºéÒ¹â»è§ ¨.ÃÒªºØÃÕ ¤ÃѺ ª×èÍÃéÒ¹µÒ¨ÑêÇ à»ç¹¢éÒÇËÁÙá´§·ÕèäÁèËÑè¹à»ç¹ªÔ鹺ҧæ(á¹Ð¹ÓÊÑè§ËÁÙÃÔÁ) ËÁÙ¡ÃͺÂèÒ§äÁèä´éàÍÒä»·Í´ ÁյѺÂèÒ§´éÇ ÊÓËÃѺ¹éÓÃÒ´¡çÁÕ 2 ẺÍѹááà»ç¹áºº«ÍÊ´Ó (äÁèãªè«ÕÍÔéÇ´Ó ÁÕ¾ÃÔ¡ÊѺÅÐàÍÕ´ãÊèä»´éÇÂ) Íѹ·ÕèÊͧà»ç¹«ÍʨҡàµéÒËÙéÂÕé¼ÊÁ§Ò
·ÕèÍÂÙèÃéҹ仧èÒÂÁÒ¡ ÁÒ·ÕèºéÒ¹â»è§ ÇÔè§ä»·Ò§Ç§àÇÕ¹ªéҧ˹éÒʶҹÕöä¿áÅéÇǹ仫Í·ҧ¢ÇÒ ¼èÒ¹ÊÕèá¡áÃ¡ä» ªÓàÅ×ͧ·Ò§«éÒ¨ÐàËç¹ÃéÒ¹¼Ñ´ä·ÇØé¹àÊé¹ÍÃèÍÂ(´Õ¡ÇèÒá¶Ç»ÃеټÕàÂÍÐ á¶ÁäÁèàÅÕè¹) áµèàÃÒÂѧµÃ§ä»ÊØ´·Ò§àÅÕéÂÇ¢ÇÒ 10 àÁµÃ ¨Ðà¨Í·Ò§ÊÕèá¡àÅç¡æ àÅÕéÂÇ¢ÇÒÍÕ¡¤ÃÑé§ ¨Ðà¨ÍÃéÒ¹ÍÂÙè·Ò§«éÒÂÁ×ͤÃѺ

ãªèàŤÃѺ ¢éÒÇÁѹä¡èÍÃèÍÂÁÒ¡ ¼Á«Ñ´Êͧ·Ø¡·ÕËÅѧ¨Ò¡à·ÕèÂÇàÊç´

¼ÁàÃÕ¡ÇèÒ¢éÒÇÁѹä¡èà¨êÍéǹ (ÅÙ¡ÊÒÇ˹éÒµÒ´Õ¹Ð)

¢Íá¹Ð¹ÓµÃ§á¶ÇâÍà´Õ¹¹Ð¤ÃѺ µÃ§Í³ØÊÒÇÃÕÂâÍà´Õ¹ (¼ÁäÁèá¹èã¨ÇèÒÁѹàÃÕ¡ÇèÒÍÐäà = ='a)

ÍÂÙèµé¹«Íµç´éҹ˹éҢͧͳØÊÒÇÃÕÂâÍà´Õ¹ àŤÃѺ à»ç¹ÃéÒ¹¢Ò¢éÒÇËÁÙ¡Ãͺ

¨Ø´à´è¹¤×ÍÁѹà»ç¹¢éÒÇËÁÙ¡ÃͺÁÕ¹éÓÃÒ´ÊÙµÃᡧ¡ÐËÃÕè áÅзÕèá¹Ð¹ÓÍÕ¡ÍÂèÒ§¤×ÍÊØ¡Õé¤ÃѺ à¨éÒ¹Õéà´ç´¨ÃÔ§æ

àËç¹Áբͧá»Å¡ÍÕ¡ÍÂèÒ§¤×Í á¡ÐµØ빹ФÃѺ áµè¾Í´Õ¼ÁäÁè¡Ô¹¡çàÅÂäÁèà¤Âä´éÊÑè§ÁÒ«Ñ¡¤ÃÑé§

á¹Ð¹Óà¨éÒ¹Õé¤ÃѺ »ÃÔÁÒ³¹éÍ ÃÒ¤Ò¡ÅÒ§æ áµè¼ÁÇèÒÍÃè¹Р¡Ô¹à¨éÒ¹ÕéÁÒµÑé§áµèà´ç¡æ ¨¹¶Ö§·Ø¡Çѹ¹Õé

¶éÒäÁèªÍº¡ç¡Ô¹áÅéÇà´Ô¹ä»ºÃÔàdz«ÍµÃÍ¡âçËÁ٠仡ԹÃéÒ¹ÊÕÁáµ ¡çÍÃèÍÂÍÕ¡ÃéÒ¹àËäÁ×͹¡Ñ¹

á¹Ð¹ÓËÁÙàµêТéÒ§æÃéÒ¹ÊÕÁáµ´éÇÂàËÁ×͹¡Ñ¹¤ÃѺ ÍÃèÍÂàÅ·Õà´ÕÂÇ ^^a

ªÒÂÊÕèºÐËÁÕèà¡ÕéÂÇ ÊÑè§ ¢éÒÇËÁÙá´§ ¾ÃéÍÁ«Ø»

¹èҡԹ⤵ÃàŤѺ

ÍÂÙèã¡ÅéºéÒ¹ ¼Á ´éÇ à´ëÇ µéͧä»Åͧ «ÐáÇéÇ ¤ÃѺ ^ 0 ^

ÍÒËÒÃã¹µÓ¹Ò¹¨ÃÔ§ æ àÅ ¢éÒÇËÁÙá´§à¹ÕèªͺµÑé§áµèÊÁÑÂà´ç¡áÅéǻѨ¨ØºÑ¹¡çÂѧª×蹪ͺÍÂÙè à¾ÃÒÐÇèÒà¡Ô´»ÕËÁÙ ¡Ô¹àŵéͧ¡Ô¹áµèËÁÙ (à¡ÕèÂÇäÃÇÐà¹ÕèÂ)

á¨é§¢èÒÇÃͺ 2
µÍ¹¹Õé¸Ò¹Õ ÂéÒÂä»ÍÂÙè»Ò¡«ÍÂÃÒª¤ÃÙ à¢éÒÁҨҡ͹ØàÊÒÇÃÕÂì àÊé¹ä»Êоҹ¤ÇÒ áÅéǢѺàÅ«ÍÂÃÒª¤ÃÙ (¾ËÅâ¸Թ 5) ä»Ë¹èÍ ¤ÃѺ
à¾Ôè§à»Ô´ãËÁèËÅѧ¨Ò¡à¨éèèҢͧµÖ¡â´¹àËÁÒËéͧá¶Ç令ÃѺ (ÊÃéÒ§¤Í¹â´)
¨Ðà»ç¹Ëéͧá¶Ç 2 Ëéͧ µÔ´¡ÑºÃéÒ¹¡ëÇÂàµÕëÂÇà¹×éͤÃѺ¼Á
µÍ¹¹Õé¡ÓÅѧ¨Ñ´ÃéÒ¹ãËéà¢éÒ·Õèà¢éÒ·Ò§ÍÂÙè
ËÁÙá´§ÃʪҵԵ¡¤ÃѺ áµèÇèÒ ËÁÙ¡ÃͺÂѧ âÍà¤ÍÂÙè¤ÃѺ¼Á
à»ÅÕè¹ÂÕèËé͡عàªÕ§´éÇ (´Õ¢Öé¹)
áµèà¾ÃÒоÔÉàÈÃÉ°¡Ô¨ ãËé¡ÑºÁÒ¹éÍÂŧ˹èͤÃѺ¼Á

·ÕèÃÐÂͧ¡çÁչФР¨ÐºÍ¡ÇèÒÍÃèÍÂàËÁ×͹¡Ñ¹¤Ð 25 ºÒ·àͧ§Ð

à´ÕëÂǨйÓÃÙ»ÁÒãËéªÁ¤ÃѺ

ÃéÒ¹ ÊÕèÁáµ (à¡èÒá¡è¾ÍÊÁ¤ÇÃ)

µÃÍ¡âçËÁÙ àÊé¹ä»ËÑÇÅÓ⾧ ·Ò§ÁÒ¨Ò¡µÅÒ´¹éÍ µÑ´ä»àÂÒÇÃÒª

ÃéÒ¹¹Õé¨ÐÁÕáµèªÒÂÅéǹ

ÊèǹÃéÒ¹µÔ´¡Ñ¹(¨Óª×èÍäÁèä´é à»ç¹ÃéÒ¹¢ÒÂËÁÙÊÐàµêÐÍÂèÒ§à´ÕÂÇ)

ÃéÒ¹¹Õé¡ÅѺÁÕáµè ­ Åéǹ (àÍêÐÂѧä§)

¼Áà¤Âáµè¨Ó¨Ø´äÁèä´é ÍÂÙè·ÕèÀÙà¡çµÍÃèÍÂÁÒ¡

Çѹ¹Ñé¹ËŧËÒâçáÃÁäÁèà¨ÍËÃèÍÂÁÒ¡ÁÒÂ

á¹Ð¹ÓÃéÒ¹ ¹ÒÂä« ¶¹¹»ÃЪҪ×è¹ ÍÃèÍÂÁÒ¡¤ÃѺ