vihok
U774517
littecat_TH
thearmmer
thompolo55
ariesmoovita
nana_th
armkungrakna
Mooman_s
Kawariinw
NomJeebTod
John_ADDICT
Mizuhiko10
AxKung
iSLeePlatE
Tuangsit4
NoalNares
oactiono
jackey_18
KhunBas_BaiMon
โพสต์ทิ้งไว้เลยครับ แล้วผมจะรวบรวมไว้ที่นี่

Apinyabuddh
tangolag
NuTTy_TaKuMiUS
gogandantes
werawee_123
CharliceX
Sansaep
Zeekky_th
deepmysterious1
valkyrieva01
drakmiyobu
Zymphyl
โพสต์ทิ้งไว้เลยครับ แล้วผมจะรวบรวมไว้ที่นี่

noklek
techita666
numberi9
mohzilla
Belloum
Tonio1756
Solucky206
EkkAriya
tor4jihyun
Doglike_TH
โพสต์ทิ้งไว้เลยครับ แล้วผมจะรวบรวมไว้ที่นี่

แพลทินัม: 1
โกลด์: 2
ซิลเวอร์: 9
บรอนซ์: 38
รวม: 50
พอยต์ทั้งหมด: 240

แพลทินัม プラチナトロフィー ปลดล็อคโทรฟี่ทั้งหมด
บรอนซ์ 王国騎士 ตายในซิงเกิ้ลเควส 1 ครั้ง
บรอนซ์ 近衛兵 ตายในซิงเกิ้ลเควส 10 ครั้ง
บรอนซ์ ギムレー ตายในซิงเกิ้ลเควส 30 ครั้ง
บรอนซ์ ヴァルハラ ตายในซิงเกิ้ลเควส 50 ครั้ง
บรอนซ์ ヘルヘイム ตายในซิงเกิ้ลเควส 100 ครั้ง
บรอนซ์ チャプター1クリア จบแชปเตอร์ 1
บรอนซ์ チャプター2クリア จบแชปเตอร์ 2
บรอนซ์ チャプター3クリア จบแชปเตอร์ 3
บรอนซ์ チャプター4クリア จบแชปเตอร์ 4
ซิลเวอร์ チャプター5クリア จบแชปเตอร์ 5
ซิลเวอร์ チャプター6クリア จบแชปเตอร์ 6
ซิลเวอร์ チャプター7クリア จบแชปเตอร์ 7
ซิลเวอร์ チャプター8クリア จบแชปเตอร์ 8
ซิลเวอร์ ゲームクリア จบเกม
โกลด์ ゲーム内クエスト全クリア จบเควสทั้งหมด
บรอนซ์ カプラ ใช้จ่ายกับคาฟรายอดสะสมรวม 100,000 Zeny
บรอนซ์ カプラチーフ ใช้จ่ายกับคาฟรายอดสะสมรวม 500,000 Zeny
บรอนซ์ ヴァルキュリア ใช้จ่ายกับร้านเสื้อผ้าและร้านหมวกยอดสะสมรวม 100,000 Zeny
บรอนซ์ ニーベルング ใช้จ่ายกับร้านเสื้อผ้าและร้านหมวกยอดสะสมรวม 500,000 Zeny
บรอนซ์ ミョルニル ใช้จ่ายกับร้านอาวุธยอดสะสมรวม 100,000 Zeny
บรอนซ์ トールハンマー ใช้จ่ายกับร้านอาวุธยอดสะสมรวม 500,000 Zeny
บรอนซ์ 美髪屋 ใช้จ่ายกับร้านศัลยกรรมยอดสะสมรวม 10,000 Zeny
บรอนซ์ 美肌王 ใช้จ่ายกับร้านศัลยกรรมยอดสะสมรวม 50,000 Zeny
บรอนซ์ 酔いどれ ใช้โพชัน 50 ครั้ง
ซิลเวอร์ カンパイ! ใช้โพชัน 100 ครั้ง
บรอนซ์ スペクトロライト เปลี่ยนอาชีพ
บรอนซ์ シングル10 จบซิงเกิ้ลเควส 10 ครั้ง
บรอนซ์ シングル20 จบซิงเกิ้ลเควส 20 ครั้ง
บรอนซ์ シングル50 จบซิงเกิ้ลเควส 50 ครั้ง
ซิลเวอร์ シングル100 จบซิงเกิ้ลเควส 100 ครั้ง
บรอนซ์ マルチ10 จบมัลติเควส 10 ครั้ง
บรอนซ์ マルチ20 จบมัลติเควส 20 ครั้ง
บรอนซ์ マルチ50 จบมัลติเควส 50 ครั้ง
ซิลเวอร์ マルチ100 จบมัลติเควส 100 ครั้ง
บรอนซ์ 歴戦の戦士 กำจัดมอนสเตอร์ 100 ตัว
บรอนซ์ 武芸の達人 กำจัดมอนสเตอร์ 500 ตัว
บรอนซ์ エインヘリヤル กำจัดมอนสเตอร์ 1,000 ตัว
ซิลเวอร์ ベルセルク กำจัดมอนสเตอร์ 2,000 ตัว
บรอนซ์ 酒場への招待 เล่นมัลติเพลย์ 2 คนขึ้นไป
บรอนซ์ ダーインスレイブ ใช้ดาอินสเลฟ (สภาพคลั่ง)
บรอนซ์ ブリュンヒルデ สู้กับบอสที่เก่งๆในซิงเกิ้ลเควส แล้วให้เราตายในสภาพคลั่งและอยู่ในสภาวะกดดัน เช่น กำลังคลั่งแต่ก่อนหน้านั้นติดพิษอยู่แล้วดูด HP ไม่ทัน เลยตายเพราะพิษ, ใช้สภาพคลั่งเข้าปะทะบอสแต่กลับโดนบอสโจมตีสวนกลับมาทำให้เราตาย ฯลฯ จากนั้นก็ฟื้นขึ้นมาแล้วเอาชนะบอสได้ อย่างติดพิษตายในสภาพคลั่งผู้เขียนเจอมาเองตอนสู้กับอ๊อคชาร์แมน โดยโดนแมงป่องดำลุมจนติดพิษแล้วคลั่งเพื่อจะเก็บแมงป่องดำ แต่สุดท้ายก็ตายไปเพราะลืมไปว่าตัวเองติดพิษอยู่ พอตายแล้วก็ฟื้นนขึ้นมาโจมตีใส่อ๊อคชาร์แมนไปอีกทีมันก็ตายพอดี ถ้วยนี้จึงปลดล็อคด้วยประการฉะนี้แล ส่วนคนที่ยังไม่ปลดถ้วยนี้ เนื่องจากเงื่อนไขไม่แน่นอน ให้เราหมั่นใช้สภาพคลั่งสู้กับบอสที่เก่งๆแล้วให้เราตาย พอฟื้นขึ้นมาก็พยายามเอาชนะมันให้ได้ เล่นไปเรื่อยๆเดี๋ยวก็ปลดเอง
บรอนซ์ シロハヤブサ หวดมอนสเตอร์ให้ปลิวติดกำแพง 7 ตัวพร้อมกัน ทำได้ที่เควส 3-9 ฉากแรก ให้เราลากคิลเลอร์แอนท์ (キラーアント) มารวมกันเยอะๆ แล้วกดหวด (กด O โดยไม่กดทิศทาง) ใส่พวกมันให้ปลิวติดกำแพง
บรอนซ์ オーガ ชนะบอสโดยไม่ใช้โพชัน
บรอนซ์ スワロウテイル หวดมอนสเตอร์ให้ปลิวติดกำแพงครบ 100 ตัว ทำที่เควส 3-9 ก็ได้ง่ายดี
บรอนซ์ 宵待ち โจมตีมอนสเตอร์ต่อเนื่อง 100 ฮิต
บรอนซ์ 暁天 เพิ่ม HP ให้กับคนอื่นในปาร์ตี้รวม 100,000 พอยต์ ในมัลติเควสหรือออนไลน์ วิธีง่ายๆที่ไม่ต้องพึ่งใครก็คือ ให้หาสกิล ポーション拡散 ใส่ติดตัวไว้ พอเรากินโพชันเข้าไปคนในปาร์ตี้ก็จะได้รับ HP ด้วยเหมือนกัน เล่นไปกินโพชันไปเรื่อยๆก็จะได้ครบเอง หรือถ้าไม่มีสกิลที่ว่าก็ให้ใช้อาชีพพระ (เคลริค, クレリック, Cleric) แต่วิธีนี้ต้องมีคนช่วย คือให้เราเน้นติดสกิลเพิ่มความเร็วในการชาร์จและเพิ่มผลของฮีล จากนั้นก็เข้าเควสแล้วให้คนในปาร์ตี้ยืนให้เราฮิลไปเรื่อยๆ (กด O ค้างเพื่อชาร์จแล้วปล่อย) ยิ่งผลของฮีลสูงและปาร์ตี้ครบ 3 คน ยิ่งได้ครบเร็ว
บรอนซ์ 音置き โจมตีมอนสเตอร์ให้ตาย 10 ตัวพร้อมกัน ที่เควส 3-9 ก็ทำได้ โดยใช้อาชีพพระ ที่ฉากแรกให้เราลากคิลเลอร์แอนท์ทั่วทั้งฉากให้มารวมกันเยอะๆ แล้วหาจังหวะเสยมันขึ้นฟ้าซัก 1 ตัว (กดหน้า + O) จากนั้นกระโดดโจมตีมันโดยใช้คอมโบ 3 3 O จะเป็นตี 2 ที แล้วฟาดลงพื้น ช่วงฟาดลงพื้นจะเกิดแรงปะทะที่พื้นค่อนข้างแรง จนทำให้คิลเลอร์แอนท์ที่อยู่ข้างล่างตายได้ทั้งกลุ่ม
บรอนซ์ カード収集 ได้การ์ดมอนสเตอร์
โกลด์ カードコンプリート การ์ดศัตรูครบ ไม่นับรวมการ์ดจากศัตรูตัวใหม่ที่อัปเดตเพิ่มเข้ามา สามารถดูการ์ดทั้งหมดที่ต้องได้จากที่นี่

เครดิตคำแปลต้นฉบับโดย คุณ bank-Ultima

10 multi quests (Bronze) Play through 10 quests.(Online co-op Only)
10 single quests (Bronze) Play through 10 quests.(solo only)
100 multi quests (Silver) Play through 100 quests.(Online co-op Only)
100 single quests (Silver) Play through 100 quests.(solo only)
20 multi quests (Bronze) Play through 20 quests.(Online co-op Only)
20 single quests (Bronze) Play through 20 quests.(solo only)
50 multi quests (Bronze) Play through 50 quests.(Online co-op Only)
50 single quests (Bronze) Play through 50 quests.(solo only)
Berserk (Silver) Defeat 2000 enemys.
Brunhild (Bronze) Bravely fell in a battle during a boss encounter
Card collect one. (Bronze) Collected your first monster card.
Card complete (Gold) Collect all cards in the game.
Chapter 1 (Bronze) Complete Chapter 1.
Chapter 2 (Bronze) Complete Chapter 2.
Chapter 3 (Bronze) Complete Chapter 3.
Chapter 4 (Bronze) Complete Chapter 4.
Chapter 5 (Silver) Complete Chapter 5.
Chapter 6 (Silver) Complete Chapter 6.
Chapter 7 (Silver) Complete Chapter 7.
Chapter 8 (Silver) Complete Chapter 8.
Cheers! (Silver) 100 pieces Potions use.
Dainsleif (Bronze) Play Dainsleif mode.
Dawn (Bronze) Heal 100000 HP of other players (Online co-op and ad hoc)
Drunken (Bronze) 50 pieces potions use.
Einheriaru (Bronze) Defeat 1000 enemys.
Fine hair (Bronze) 10000 zeny used in a hairsalon.
Fine skin (Bronze) 50000 zeny used in a hairsalon.
Game Complete (Silver) Complete the game
Gimure (Bronze) Die more than 30 times.
Gyrfalcon (Bronze) Blow a group of 7 enemies with a Strong attack.
Helheim (Bronze) Die more than 100 times.
Kafra (Bronze) 100000 zeny used in a kafra.
Kafra Chief (Bronze) 500000 zeny used in a kafra.
Knights Kingdom (Bronze) Die more than 1 times.
Lightning (Bronze) Defeat a group of 10 enemies (simultaneously)
Master of Arms (Bronze) Defeat 500 enemys.
Mjollnir (Bronze) 100000 zeny used in a weapon shop.
Nibelungen (Bronze) 500000 zeny used in a haberdashery store.
Ogre (Bronze) Defeated a boss without dying or using any potions
Platinum Trophy (Platinum) All trophies acquired.
Play Online Match (Bronze) Played multiplayer with 2 or more people for the first time.
Praetorian (Bronze) Die more than 10 times.
Quest Complete (Gold) Reach 100% Quest Completion
Spectrolite (Bronze) Use jobchange system.
Swallow Tail (Bronze) Defeated 100 or more foes with a knockback.
Thor's hammare (Bronze) 500000 zeny used in a weapon shop.
Twilight (Bronze) Successfully perform a counter attack 100 times.
Valhalla (Bronze) Die more than 50 times.
Valkylia (Bronze) 100000 zeny used in a haberdashery store.
Veteran Fighter (Bronze) Defeat 100 enemys.

ในที่สุดผมก็ได้มันมา Ragnarok Odyssey ชุด Mercenary Edition เวอร์ชันโซน 1 หรือ USA ซึ่งก่อนหน้านี้ผมเล่นของเวอร์ชันโซน 2 JPN ไปแล้ว แต่เพื่อนๆหลายท่านเล่นด้วยไม่ได้ เพราะคลำภาษาญี่ปุ่นไปไม่เป็น ส่วนโซน 3 CHI/ENG ก็ขอผ่านก่อน เพราะเกมนี้เวลาเล่นต้องเน้นตรงโซนแอคเคานต์ของ SEN หน่อย จะได้ดาวน์โหลดของต่างๆจาก PSN มาใช้ได้ และส่วนใหญ่ก็พากันสมัครลงทุนเติมตังค์กันไว้แล้วที่โซน 1 เลยนัดกันรอเล่นที่โซนนี้ไปเลย และพอรู้ว่าจะมีชุด Mercenary Edition มาขาย ผมก็จัดแจงเจียดตังค์ค่าข้าวเก็บสะสมไว้ทันที แต่ก็พลาดซื้อในช่วงแรก เพราะซื้อไม่ทันจากแหล่งที่หมายไว้ แต่สุดท้ายก็ได้มันมาถึงจะช้าหน่อยไม่ว่ากันครับ

ในชุดหลักๆประกอบไปด้วยของ 4 อย่าง คือ กล่องเกม, ซาวด์แทร็ก, การ์ด 1 ชุด 10 ใบ และไกด์บุ๊คจำนวน 92 หน้า ภาษาอังกฤษและพิมพ์สี่สีทั้งเล่ม ในส่วนของไกด์บุ๊คผมชอบตรงที่มีข้อมูลของบอส และข้อมูลการ์ดของมอนทั้งหมดพร้อมทั้งแชพเตอร์ที่ดรอป ส่วนการ์ดเป็นการ์ดกระดาษแข็งธรรมดาเหมือนการ์ดยูกิแปลไทยทั่วไป หลังการ์ดมีบอกถึงข้อมูลของมอนด้วย ใน 10 ใบที่ได้มาเห็นว่าเป็นแบบสุ่มแต่ละกล่องไม่เหมือนกัน ส่วนซาวด์แทร็กจะมาในรูปแบบ CD มีทั้งหมด 32 เพลงบรรเลงจากเกม แบบเดียวกันกับโซน 3 CHI/ENG ที่ออกมาก่อนหน้านี้ และกล่องเกมก็เป็นแบบธรรมดาที่วางขายทั่วไป

โดยรวมก็ถือว่าสมน้ำสมเนื้อสมราคาที่ตีเป็นเงินบาทแล้วไม่แพงมากอย่างที่คิด เพิ่มอีกไม่กี่ร้อยจากชุดปกติก็ได้แล้ว โดยเฉพาะไกด์บุ๊คที่มีมาให้ได้ใช้เปิดดูตารางการ์ดของมอนแน่นอน ใครสนใจก็ลองเสาะแสวงหาดูครับ แต่อาจจะหายากแล้วในตอนนี้

หน้ากล่อง


หลังกล่อง


สันกล่องด้ายซ้าย


สันกล่องด้านขวา


ฝากล่องด้านบนเมื่อแกะแล้วมุมมองด้านหน้า


ฝากล่องด้านล่างเมื่อแกะแล้วมุมมองด้านหน้า


ฝากล่องด้านบนเมื่อแกะแล้วมุมมองด้านหลัง


ฝากล่องด้านล่างเมื่อแกะแล้วมุมมองด้านหลัง


หนังสือบทสรุปหรือไกด์บุ๊คที่มาในนาม
Mercenary Guide
Guild of Midgard


ด้านหลังหนังสือ


ภายในมีรูปอาร์ตเวิร์คคอยขั้นแต่ละหัวข้อ


มีตารางข้อมูลต่างๆพิมพ์สี่สีทั้งเล่ม


รูปปิดหลังหนังสือ


การ์ดถูกแพ็กใส่ซองไว้


ด้านหลังการ์ดมีข้อมูลบอกด้วย


การ์ดทั้ง 10 ใบ แต่ละกล่องจะได้ไม่เหมือนกัน


ด้านหลังการ์ด 2 สาวสุดโหด เฟเนีย เมเนีย


ด้านหน้ากล่อง CD ซาวด์แทร็ก


ด้านหลังกล่อง CD ซาวด์แทร็ก


เปิดออกด้านซ้ายเป็นรายชื่อเพลง ด้านขวาเป็นถาดเก็บแผ่น


กล่องตลับเกมด้านหน้า


กล่องตลับเกมด้านหลัง


เปิดออกมาก็จะเห็นตลับเกมพร้อมใบปลิว 1 ใบ


ด้านหน้าใบปลิวเป็นเกมจากค่ายเดียวกันที่ถูกแปลอังกฤษ


ด้านหลังใบปลิวจะเป็นเกมอื่นๆอีก ที่ถูกแปลอังกฤษโดย Xseed Games


ของที่มีมาทั้งหมด


พี่ยุ่น ปะทะ ไอ้กัน