0
โซติริส คีร์เกียกอส ปราการหลังร่างยักษ์ของ "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล ออกอาการปลื้มใจสุดๆ ที่บรรดาสาวกเดอะ ค็อป แต่งเพลงเชียร์ให้กับเขา
กองหลังทีมชาติกรีซรายนี้ กำลังทำผลงานในช่วงหลังได้ดีมาก ทำให้เป็นที่ถูกใจของเดอะ ค็อป จนถึงกับแต่งเพลงให้
โดยเนื้อเพลงที่ว่านี้ ใช้ทำนองของเพลง "Oh Campione" มาแปลงเนื้อร้อง
เนื้อเพลงก็มีอยู่ว่า
'We thought his days were numbered, now he plays here every week. We can't pronounce his surname so we call him Nick the Greek. Oooh Kyrgiakos.'
มีใจความประมาณนี้ครับ "พวกเราคิดว่า วันเวลาของเขาใกล้หมดแล้ว แต่ตอนนี้เขาเล่นที่นี่ทุกสัปดาห์ เราไม่สามารถเอ่ยนามสกุลของเขาได้ จึงเรียกเขาว่า นิก เดอะ กรีก โอ้!!! คีร์เกียกอส"
"ผมรู้สึกมีความสุขสุดๆ เวลาได้ยินแฟนๆ โดยเฉพาะแฟนบอลของทีมใหญ่ๆแบบนี้ร้องเพลงให้กับผม" คีร์เกียกอส กล่าวกับ LFC แม็กกาซีน
"มันอยากที่จะอธิบายความรู้สึกในตอนนี้ มันเป็นสิ่งที่เรียกว่าพิเศษสุดๆ ที่ไม่ว่านักฟุตบอลคนไหนก็ต้องปลื้ม และหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดก็คือ คุณได้รับประสบการณ์นี้ด้วยตัวของคุณเอง"
เครดิต :
แปล : ELQUAKE
ราฟาเอล เบนิเตซ บอสหงส์แดง ลิเวอร์พูล เชื่อว่า แม็กซี่ โรดริเกวซ ปีกชาวอาร์เจนไตน์จะพาหงส์แดงบินสูงได้แน่
แม็กซี่ย้ายจากแอตฯ มาดริด มาสู่ลิเวอร์พูลเมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา และได้โอกาสลงสนามให้กับทีมไปบ้างแล้ว
แต่แฟนๆ ก็ยังไม่เห็นฟอร์มการเล่นอย่างที่คาดหวังไว้
"ผมคิดว่าเขาทำได้ดีนะ สำหรับนักเตะใหม่มันย่อมยากเสมอในช่วงแรกๆ แต่เขาจะช่วยทำให้เราเป็นทีมที่มีคุณาพมากขึ้น
เขามีการเคลื่อนไหวที่หลากหลาย และก็ยังทำงานหนักอีกด้วย" ราฟากล่าวผ่าน Liverpoolfc.tv
"เขาจะดีขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเขาเข้าใจแนวทางการเล่นของนักเตะคนอื่นๆ นั่นจะช่วยในการเล่นของเขา และมันจะทำให้ทีมเล่นได้ดีขึ้นไปด้วย"
"ตอนนี้เขาดูโอเค แต่ยังต้องพัฒนาในเรื่องของาษาอังกฤษ ตอนนี้เขาก็กำลังเรียนรู้สิ่งนี้อยู่
เขายังมีมาสเชราโน่ และอินซัวอยู่รอบข้างด้วย พวกเขาเหล่านั้นช่วยเขาได้มาก"
"คุณจะเห็นได้ชัดเลยว่า เขารู้สึกแฮปปี้ขนาดไหน และพวกเราก็ต้องการให้เขาเป็นแบบนี้ตลอดไปด้วย"
แม็กซี่ได้ลงเล่นตั้งแต่นาทีแรกในเกมดาร์บี้แมตซ์ ช่วงต้นเดือนที่ผ่านมา และราฟามั่นใจว่า
ดาวเตะตัวใหม่นี้จะสามารถจัดการกับเหตุการณ์ต่างๆได้เป็นอย่างดี
"นักเตะใหม่ทุกคนเมื่อเจอกับเกมที่มีความเร็วเช่นนี้ พวกเขาต่างก็แปลกใจกันมาก เพราะว่าพวกเขาเจอแต่สิ่งที่แตกต่างมา
ไม่ว่าจะเป็นเกมดาร์บี้ที่นี่ หรือที่ไหนๆ ในประเทศอื่นก็ตาม แต่สิ่งนี้มันก็คือส่วนหนึ่งของการปรับตัวนั่นแหละ"
เครดิต :
แปล : ELQUAKE
Tevez อาจจะพลาดลงเตะกับลิเวอร์พูล หลังจากต้องกลับไปดูรรยาท้องแก่ที่กำลังมีปัญหาเรื่องครร์
Carlos Tevez อาจจะกลับมาลงเตะกับลิเวอร์พูลเพื่อแย่งชิงพื้นที่ Champions League
ในแมทช์วันอาทิตย์หน้าไม่ทัน หลังจากต้องบินด่วนข้ามมหาสมุทรแอนแลนติคเพื่อกลับไปดูรรยา
ครร์ของเธอมีปัญหาก่อนที่จะถึงกำหนดคลอดในอีกสัปดาห์ และ Manchester City อนุญาตให้ Tevez ลากลับไปเพื่อดูแลเธอ
ดาวยิงอาร์เจนติน่า นั่งเครื่องเจ็ทออกจาก Manchester ในวันเสาร์ และไม่มีทางกลับมาลงเล่นในเกมที่พบกับสโต๊คที่บริทาเนียในวันพรุ่งนี้ได้ทัน
และ Tevez อาจจะกลับมาช่วยทีมเพื่อแย่งพื้นที่ Champions League กับลิเวอร์พูล ในเกมวันอาทิตย์ที่ Eastlands
ไม่ทัน โดยเดอะบลูได้แจ้งกับเขาว่าอยากอยู่ที่นั่นนานแค่ไหนก็ได้ตามที่เขาต้องการ...
From :
By : Newsboy
Conor Coady, Andre Wisdom และ Jack Robinson สามดาวรุ่งลิเวอร์พูลจากอคาเดมี่ โชว์ฟอร์มแจ่ม ช่วยให้ทีมชาติอังกฤษชุด U-17s ชนะ ยูเครน ไป 3-0 ในฟุตบอล Algarve ทัวร์นาเมนท์ เมื่อวันอาทิตย์
Coady รับบทกัปตันทีมสิงโตคำราม และลงเล่นไปมากกว่า 1 ชั่วโมงที่ Estadio Algarve ขณะที่ Robinson ลงเป็นตัวสำรองในนาทีที่ 70 ส่วน Wisdom ได้ลงเล่นครบทั้ง 90 นาที
ทีมชาติอังกฤษชุด U-17s มีคิวลงแข่งเกมต่อไปเปิดบ้านพบกับโปรตะเกตในวันอังคาร
From :
By : Newsboy
Liverpool, Man Utd จ้องสอย Davies ดาวรุ่งของโบลตัน
Mark Davies ดาวรุ่งพุ่งแรงของ Bolton Wanderers กำลังเนื้อหอม สโมสรใหญ่ให้ความสนใจ
"News of the World" รายงานว่า Davies ตกเป็นเป้าหมายที่ร้อนแรงของทั้ง Manchester United และ Liverpool
ดาวรุ่งวัย 21 ปี ถูกจำกัดบทบาทในการเล่นายใต้การคุมทีมของ Gary Megson
แต่ Davies ก็กลับมาทำผลงานได้ดีายใต้การคุมทีมของ Owen Coyle
แมวมองของทั้งสองสโมสรต่างก็เข้าไปดูฟอร์มการเล่นของเขาที่ Manchester City ในวันอังคาร
From :
By : Newsboy
นักเตะลิเวอร์พูลอาจจะโดนหั่นค่าเหนื่อยถ้าเกิดพวกเขาไม่สามารถผ่านเข้าไปเล่นในแชมป
์เปี้ยนลีกฤดูกาลหน้าได้สำเร็จ
News of the World ตีข่าวว่า สโมสรจะต้องสูญเสียรายได้ประมาณ 12 ล้านปอนด์
หากยอดทีมจากเมอร์ซี่ไซด์ไม่สามารถจบในสี่อันดับแรกได้สำเร็จ และพวกเขาจะโดนหั่นเงินประมาณ 2-3 ล้านปอนด์ในโบนัส
เงินทั้งหมดที่จ่ายให้กับเหล่านักเตะ สตาฟฟ์ ก็คือประสิทธิาพการทำงานและเกี่ยวข้องกับเงินรางวัลสำหรับเข้าร่วมแชมป์เปี้ยนลีกแล
ะรวมถึงเงินเดือนของพวกเขา
เป็นนโยบายที่ได้รับการสนับสนุนโดยทั่วกันของนักเตะและเป็นข้อตกลงระหว่างพวกเขากับส
โมสรเพื่อสร้างแรงจูงใจให้มากขึ้นเพื่อให้บรรลุความสำเร็จ
ที่มา :
แปล เรียบเรียง : หวานใจ & Ninehubao
ราฟา เบนิเตซเชื่อว่า แบบอย่างของฮาเวียร์ มาสเคราโน่เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบเพื่อให้เพื่อนร่วมทีมของเขาพาลิเวอร์พูลจบในท็
อปโฟร์ได้สำเร็จ
กัปตันทีมชาติอาร์เจนติน่ามีความป็นผู้นำได้ดีที่สุดตั้งแต่หายจากการบาดเจ็บเข่ากลั
บมาและยังแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้าได้ดีตอนเล่นเป็นแบ็กขวาในเกมเจอเอฟเวอร์ตัน
"ฮาเวียร์แสดงให้เห็นแล้วในสนามว่าทำไมเขาถึงเป็นกัปตันของทีมชาติอาร์เจนติน่า" บอสกล่าว
"เขาเป็นคนหนึ่งที่มีคาแรคเตอร์ดีมาก เขามองโลกในแง่ดีและสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนรอบตัวเขา"
"เขาสามารถเป็นตัวอย่างที่ดีของเพื่อนร่วมทีมได้ ผมพอใจมากกับผู้เล่นคนอื่นๆในเวลานี้ แต่ ฮาเวียร์ มาสเคราโน่ ทำได้ดีจริงๆสำหรับเรา"
"ดูที่เกมดาร์บี้สิ เขาลงเล่นในตำแหน่งที่ไม่ถนัด (แบ็กขวา) แต่เขาก็ยังจัดการได้ดีทีเดียว และทุกๆคนเห็นแล้วว่ามันแตกต่างมากกับสิ่งที่เขาทำอยู่ตอนนี้"
"ตอนเริ่มฤดูกาลมันเป็นเรื่องยากสำหรับเขา แต่ตอนนี้ทุกอย่างลงตัวและเขาก็ทำงานหนักมากเพื่อทีม"
"เขากลับมาเป็นมาสเคราโน่คนเดิมตอนเราเซ็นต์เขาใหม่ๆแล้ว ความมุ่งมั่นของเขาเพื่อสโมสรนี่เต็ม 100 เปอร์เซ็นต์"
ที่มา :
แปล เรียบเรียง : หวานใจ & Ninehubao
สตีฟ มอร์แกน เจ้าของสโมสรวูล์ฟแฮมตัน ออกมากล่าวว่าลิเวอร์พูลจะไม่เป็นหนี้มากมายขนาดนี้ถ้ายอมรับข้อเสนอการลงทุนของเขา ก่อนที่ จอร์จ ยิลเล็ต และ ทอม ฮิคส์ จะได้ไปในที่สุด
มอร์แกนถูกละทิ้งการเสนอราคาของเขาสำหรับลิเวอร์พูลในปี 2004 หลังจากบอร์ดบริหารไม่สามารถตัดสินใจได้ จนดูโอมะกันเข้ามาครอบครองในอีกสามปีต่อมา แต่พวกเขาโดนวิจารณ์อย่างหนักจากแฟนๆที่บังอาจมาสร้างหนี้ให้กับสโมสร
"ผมยื่นข้อเสนอไปจำนวน 70 ล้านปอนด์ในตอนนั้นเพื่อเข้าลงทุนกับสโมสร" มอร์แกนกล่าว
"มันจะเป็นงินสดที่สโมสรได้รับ มันจะลดหนี้ไปได้พอสมควรและจะหมดไปในที่สุด"
ลิเวอร์พูลมีหนี้อยู่ประมาณ 237 ล้านปอนด์ และ คริสเตียน เพอร์สโลว ทำงานอย่างหนักเพื่อหานักลงทุนรายใหม่
สโมสรจะต้องจ่ายดอกเบี้ยของหนี้ของพวกเขาและมอร์แกนได้กล่าวเพิ่มว่า
"ถ้าผมได้อยู่ที่นั่น พวกเขาก็คงไม่ต้องจ่ายค่าดอกเบี้ย"
ป.ล. สำหรับวูล์ฟ ถึงไม่มีเงินมากมายแต่สบายใจกว่าถ้าไม่มีหนี้
ที่มา :
แปล เรียบเรียง : หวานใจ & Ninehubao
Erika Kirihara ในที่สุดผมก้ตามหาชื่อน้องเขาจนได้ น่ารักมากมายสำหรับผม แต่รแงจาก Nao Ayukawa กับ Mihiro
เรียบร้อยดีมาก
