`

Jump to content





รีวิวหนัง My Wife is a Gangster 3 - ขอโทษอีกที แฟนผมเป็น ยากูซ่า 3


1 reply to this topic

#1 rbgel

    <อัศวินมาไค ยศกาโร่>

  • DGO Reporter
  • 6945 posts
  • Gender:Female

Posted 21 January 2009 - 09:21 PM

My Wife is a Gangster 3

-ขอโทษอีกที แฟนผมเป็น ยากูซ่า 3-


+แม้จะได้ชื่อว่าเป็นหนึ่งในหนังแฟรนไชส์เกาหลีที่ประสบความสำเร็จ แต่ในแง่ของคุณภาพ และการสานต่อเรื่องราวที่เริ่มต้นเอาไว้ หนังอย่าง My Wife is a Gangster 2 ก็เป็นเพียงแค่หนังตามน้ำ ที่อาศัยกระแสความสำเร็จของหนังภาคแรกมาตีกินเท่านั้นเอง แม้จะนำแสดงโดยทีมดาราชุดเดียวกันก็ตามที แต่กับเนื้อหาของเรื่องราวที่หยิบมาเล่น หนังภาคที่ 2 ได้ทำลายเสน่ห์เฉพาะตัวที่สร้างเอาไว้ตั้งแต่ภาคแรกไปจนกร่อยสนิทชนิดไม่มีเหลือหลอ . . และเป็นได้ก็แค่หนังภาคต่อที่อาศัยชื่อเก่าๆ และนักแสดงเดิมๆ มาสานต่อหาผลประโยชน์เท่านั้นเอง . . .


+และกับงานภาค 3 ที่ยังคงเป็นฝีมือของผู้กำกับการแสดงมือเก่าเล่ายี่ห้อมาตั้งแต่ภาคแรก หากแต่เปลี่ยนทีมนักแสดงใหม่หมดแบบยกชุด ทั้งตัวเรื่องก็วางใหม่ทั้งหมด แถมยังเป็นงานสร้างร่วมระหว่างสองประเทศคือเกาหลี และฮ่องกงอีกต่างหาก . . ซึ่งกับผลลัพธ์ที่ได้ หากจะหยิบยกเอาคำฝรั่งที่ว่าเอาไว้ว่า "Pop Will Eat Itself" มาใช้ ก็คงจะไม่ผิดแผกอะไรนัก เพราะวลีที่ว่านี้น่าจะอธิบาย หรือแสดงให้เห็นถึงความเป็นไปของหนังภาคนี้ได้ดีที่สุด . . .


+จากเรื่องราวที่เคยเกิดขึ้นในเกาหลี มาครั้งนี้เรื่องราวของ My Wife is a Gangster 3 เปลี่ยนมาเริ่มต้นที่ฮ่องกงแทน เมื่อมีการสังหารเจ้าพ่อโจ หัวหน้าแก๊งมังกรดำ จากฝีมือของ "วากุกซุง" ลูกน้องคนสนิทที่ต้องการฮุบตำแหน่งหัวหน้าแก๊ง และป้ายสีให้เป็นการกระทำของ "ลิ่มอาหยง" ลูกสาวของเจ้าพ่อลิ่ม หัวหน้าแก๊งใหญ่คู่อริตลอดกาลของแก๊งมังกรดำ ที่เพิ่งเจรจาสงบศึกกันได้ไม่นาน . .

+และเพื่อปกป้องลูกสาวให้พ้นจากอันตราย เจ้าพ่อลิ่มตัดสินใจให้อาหยงลี้ภัยออกนอกประเทศ โดยตัวเธอเองเลือกที่จะมาอยู่เกาหลี เพราะเป็นบ้านเกิดของแม่ที่เธอไม่เคยเจอหน้ามาก่อน โดยอยู่ภายใต้การดูแลของ "หยาง" หัวหน้าแก๊งใหญ่ของที่นี่ ผู้เป็นสหายรักของบิดาอันที่รัก และเขาจัดให้อาหยงพักอยู่กับ "ลีคีซุง" ลูกน้องคนสนิท ผู้เป็นหัวหน้าจิ๊กโก๋ อันธพาลระดับล่าง คอยทำหน้าที่คุ้มกันภัย โดยมี "ยอนฮี" สาวเกาหลี ท่าทีเปิ่นๆทำหน้าที่เป็นล่ามให้ . . .


+แต่สถานการณ์ที่เกาหลีก็ไม่ได้สงบลงง่ายๆดังที่คิด เพราะอาหยงต้องยื่นมือเข้าไปจัดการกับลูกน้องอีกกลุ่มหนึ่งของเจ้าพ่อหยาง ที่ต้องการช่วงชิงอำนาจขึ้นมาใหญ่แทน ส่วนวากุกซุงเองก็ส่งมือสังหารตามาจัดการเธอที่เกาหลีเช่นกัน . . . แต่ใช่แค่อาหยงเท่านั้นที่ตกเป็นเป้าของวากุกซุง ที่ไม่ใช่เพียงต้องการแค่เป็นใหญ่ในแก๊งมังกรดำ หากยังต้องการอะไรบางอย่างมากไปกว่านั้น (!?) ขณะที่ฝั่งอาหยงเอง เมื่อเจอกับท่าทีใสซื่อ (บื้อ) และจริงใจของคีซุง ก็ทำให้เธอเกิดความรู้สึกบางอย่างขึ้นในจิตใจ เช่นเดียวกับฝ่ายชายเอง ที่ก็รู้สึกแปลกๆกับหญิงสาวผู้มาจากแดนไกลคนนี้เช่นกัน . . .


+ด้วยทีมนักแสดงระดับหัวแถวของฮ่องกง อย่าง ซูฉี , ตี้หลุง หรือว่าสตาร์ดังฝั่งเกาหลีอย่าง ลีบอมซู ที่มาพร้อมกับผู้กำกับโชจินกวา ผู้คลุกคลีอยู่กับหนังชุดนี้มาตั้งแต่ภาคแรก ว่ากันซื่อๆถือว่าหนังเรื่องนี้มีองค์ประกอบ และมี "ของ" ให้เล่นพร้อมสรรพ สำหรับการเตรียมตัวเป็นหนังที่น่าจะประสบความสำเร็จ ไม่ว่าจะเป็นในแง่ของการทำเงิน หรือว่าดูสนุก มีเสน่ห์เฉพาะตัวที่แข็งแรงในแบบ My Wife is a Gangster ก็ตาม . . .

+แต่พอเอาเข้าจริงๆ My Wife is a Gangster 3 กลับมีความแข็งแรง และสมบูรณ์แค่แค่องค์ประกอบฉากหน้าเท่านั้น ถือเป็นหนังที่อยู่ในข่ายหน้าหนังแข็งแรง แต่เนื้อหนังอ่อนแอก็เห็นจะไม่ผิดนัก ในขณะเดียวกัน หนังก็ยังจับเสน่ห์ในความเป็นหนังแบบ My Wife is a Gangster ซึ่งเป็นทางเฉพาะตัวอันโดดเด่น และทำให้หนังกลายเป็นที่จดจำ รวมทั้งประสบความสำเร็จเอาไว้ไม่ได้ ซึ่งแตกต่างไปจากหนังภาคต่อที่มีแนวเรื่องคล้ายๆกันอย่าง My Boss, My Hero กับภาคต่ออย่าง My Boss, My Teacher ที่หนังยังคงเสน่ห์ของเรื่องราวในแบบคนที่อยู่ผิดที่ผิดทาง และต้องจำทนอยู่ในสภาพนั้น ก่อนที่จะค่อยๆปรับตัว ละลายพฤติกรรม และค้นพบจุดเปลี่ยนของตัวเองไว้ได้อย่างต่อนื่อง โดยไม่ได้ลืมพัฒนาการของตัวละคร . . .


+แม้จะได้โอกาสในการเปลี่ยนทีมนักแสดง เปลี่ยมธีมเรื่อง เปลี่ยนตัวละครชุดใหม่ แต่ My Wife is a Gangster 3 ก็ไม่สามารถพาตัวเองไปได้ถึงไหน และยังไม่สามารถสานต่อ หรือคงเสน่ห์เก๋ๆ กวนๆ ที่หนังภาคแรกทำเอาไว้อย่างได้ผลเลยแม้แต่น้อย ไปๆมาๆ กับการที่ "ยัง" ใช้ชื่อหนังว่า My Wife is a Gangster ก็กลับกลายเป็นดาบสองคม ที่มีคมด้านหนึ่งกรีดลึกเข้าหาตัวเองด้วยซ้ำเอาได้ซะอย่างนั้น ซึ่งก็ไม่ต่างกับการจำกัดตัวเอง จากการวางกรอบของสิ่งที่หนังต้องการนำเสนอ และวางขอบเขตเอาไว้เรียบร้อยแล้ว หากแต่กลับทำไม่สำเร็จอย่างหนังภาคก่อนๆ . . .

+เพราะไม่ว่าจะฉีกไปหาแง่มุมใหม่ก็ทำได้ไม่ดี ขณะที่จะเดินตามกรอบที่หนังภาคแรกทำเอาไว้อย่างแข็งแรงก็ยังทำไม่ได้ ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจอะไร (!?) หาก My Wife is a Gangster 3 จะกลายเป็นหนังที่ดูแล้วรู้สึกขัดๆอยู่แทบจะตลอดเวลา ซึ่งบางทีหากไม่คิดจะใช้ชื่อนี้เลย อาจจะยังดีซะกว่า อย่างน้อยๆก็ไม่ต้องมีกรอบของหนังภาคแรกมาคอยครอบ คอยขวาง และไม่ทำลายเครดิตดีๆที่หนังภาคแรกได้สร้างไว้ . . .


+และที่แย่ไปกว่านั้นก็คือ ถึงจะได้ทีมนักแสดงที่ "โด่งดัง" และ "เข้าถึง" ได้มากกว่าเดิมมาเล่นให้ แต่ไปๆมาๆ หนังกลับไม่ได้การแสดงระดับที่เรียกว่า "ดี" จากทีมนักแสดงเลยแม้แต่คนเดียว ไม่ว่าจะเป็นรุ่นเก่าขายฝีมืออย่างตี้หลุง ที่รับงานเหมือนอยู่ในอารมณ์พักร้อน ขณะที่ซูฉี นำหญิงของเรื่องเองก็ให้การแสดงที่ดีได้ไม่ถึงครึ่ง ต่อให้เทียบกันจากหนังแอ็คชั่นตลาดจ๋าอย่าง So Close ก็ตามที ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการแสดงในส่วนของอารมณ์ดราม่า หรือว่าคิวบู๊ในฉากแอ็คชั่นก็ตามที . . .

+ยิ่งกับคิวบู๊ที่หนังมี ก็ไม่ได้แข็งแรง หรือมีอะไรน่าสนใจมากไปกว่าหนังสองภาคแรก หรือแม้กระทั่งกับงานแอ็คชั่นในหนังภาคที่ 2 ที่แม้เรื่องราวจะอ่อนยวบ ปวกเปียก ไร้ทิศทาง แต่อย่างน้อยคิวบู๊ หรือฉากแอ็คชั่นก็ยังจะมีอะไรให้น่ามองบ้าง . . แต่กับ My Wife is a Gangster 3 กลับไม่มีฉากแอ็คชั่นที่น่าจดจำเลยแม้แต่ฉากเดียว คิวบู๊ต่างๆที่มีส่วนใหญ่ให้ความรู้สึกแกนๆ งั้นๆ แห้งแล้ง และขาดความน่าตื่นเต้นอยู่ในตัวไม่ใช่น้อย . . ครั้นพอจะหวังไปพึ่งอารมณ์ขันจากหนัง หากไม่มีมุขเก๋ๆอย่างล่ามสาว ที่ชอบแปล "ความ" ตามอารมณ์ของตัวเอง หรือมุขที่หยิบยกภาพความเป็น "ซือเจ๊" ของตัวละครฝ่ายหญิงมาเล่น . . My Wife is a Gangster ก็แทบจะกลายเป็นหนังกร่อยสนิทเลยด้วยซ้ำ โดยที่ไม่ต้องไปพูดถึงเรื่องของพัฒนาการ และความสัมพันธ์ของตัวละครแต่อย่างใด . . .


+ซึ่งนอกจากงานในส่วนแรกจะไม่ไปไหน หรือไม่สามารถทำให้คนดู "รู้สึก" ได้ ถึงพัฒนาการในส่วนความสัมพันธ์ของตัวละครแล้ว กับส่วนอารมณ์ขันที่ว่า ก็อุดมไปด้วยมุขจืดๆ ที่หนักไปทางชืดๆ หรือแป้กด้วยซะเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งแน่นอนว่างานในส่วนนี้ หากเลือกดูฉบับพากษ์ไทย บรรดามุกแป้กๆทั้งหลายก็น่าจะกลายเป็นมุขฮาๆ ลื่นไหลได้ไม่ยาก จากฝีมือของทีมพากย์ที่คุณก็รู้ว่าคือใคร (^ ^) เพราะหนังเปิดช่องให้เล่นมุขพากย์นอกเรื่อง นอกบทได้เพียบ . . .


+แต่กับตัวหนังที่เป็นอยู่ โดยที่ไม่ต้องไปมองถึงตัวช่วยในส่วนอื่น บางที หากคิดถึงกันในแง่ของคุณภาพจากตัวงานบ้าง และไม่ได้มองกันที่รายได้ของหนังเป็นหลักใหญ่ หนังชุด My Wife is a Gangster ก็น่าจะปิดฉากตัวเองลงไปได้ตั้งแต่ภาคที่ 2 แล้วด้วยซ้ำไป เพราะกับเท่าที่เห็นก็เป็นเพียงแค่หนังแอ็คชั่นดาดๆ ที่อิงและดึงเอาตัวละครจากภาคแรกมาใช้ และไม่รู้สึกถึงเนื้อหา หรือว่าประเด็นที่เป็นเรื่อง "ความเป็นยากูซ่า" ของเมียสาวเลยแม้แต่น้อย . .

+ฉะนั้นบทสรุปปิดท้ายหนังชุดนี้ ก็เลยกลายเป็นเรื่อง "Pop Will Eat Itself" ไปอย่างช่วยไม่ได้ เพราะเมื่อความสำเร็จกัดกินความโดดเด่นที่มีอยู่ในตัวของหนังไปจนหมด และจากหนังที่มีเสน่ห์โดนๆ เฉพาะตัวในภาคแรก กับการเดินทางมาจนถึงภาคที่สามของตัวเอง . . My Wife is a Gangster เรื่องล่าสุดไม่มีจุดเด่นอะไรให้จดจำ หรือนึกถึงยามเดินออกจากโรงอีกต่อไป เป็นแค่หนังแกนๆที่ดูจบๆแล้ว ก็จบๆกันไป ไม่มีอะไรให้น่าประทับใจ ชวนซื้อหามาสะสมแต่อย่างใดค่ะ!!

+ให้ 2 ดาวค่ะ* (*ความคิดเห็นส่วนตัว) yoyo_55.gif yoyo_55.gif

+ภาพประกอบจากเว็ปไซต์ http://www.nangdee.com/title/html/m1324.html ค่ะ

+My Wife is a Gangster 3 Trailer+
http://www.youtube.com/watch?v=QSTuPnNcI_I

QUOTE
+ขอเก็บค่าอ่านคนละ 1 คอมเม้นต์เท่านั้นจ้า+
+ yoyo_55.gifเป็นกำลังใจให้ผู้เขียนค่ะจ้า . . ไม่ตอบ Reply ให้กันมั่ง ขอให้จู๊ดๆ (นิสัยๆ ^ ^)+yoyo_55.gif +


+อีกสักนิด เนื่องจากมีเพื่อนๆ พี่ ๆ หลายท่าน ถามเรื่องระดับของดาวมา . . จะขอชี้แจงดังนี้ค่ะ

QUOTE
+ดาวที่ให้ วัดกันง่ายๆเลยจาก 1-4 ดาวค่ะ โดย+
1 ดาว - หนังดูไม่สนุกเอาซะเลย
2 ดาว - หนังดูได้แบบเพลินๆ อย่างน้อยก็ยังดูเอามันได้
3 ดาว - หนังสนุก คุ้มค่า มีความน่าสนใจ และมีดีในระดับที่ชวนติดตาม และน่าซื้อหาเก็บไว้ยามออกเป็นแผ่น
4 ดาว - หนังยอดเยี่ยมอย่างที่สุด และพลาดไม่ได้ด้วยประการทั้งปวง


+และแน่นอนว่า ทั้งหมดเป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียน อาจจะไม่ตรงกับบางท่าน เพราะรสนิยมความชอบที่ต่างกันนั่นเองค่ะ

+ และสำหรับรีวิว เขียนเพื่อให้อ่านเป็นแนวทาง สำหรับการเลือกดู หรือเก็บสะสมแผ่น . . หรือแลกเปลี่ยนความรู้สึก และประสบการณ์จากหนังเรื่องนั้นค่ะ


+ดูหนังให้สนุกนะคะ+

Edited by rbgel, 18 November 2009 - 08:08 PM.


#2 PS360

    นักเล่นเกมมือฉกาจ

  • Executive Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 637 posts
  • Gender:Male

Posted 26 January 2009 - 02:47 AM

ไม่ชอบซูฉีครับเลยไม่อยากดูเลยเลยภาคนี้