คือว่าสงสัยหลายช่วงอ่ะครับ แต่ขอยกช่วงที่ผมงงหนักๆ ช่วยแปลให้หน่อยนะคับ

-ฉากเจอ บิ๊กมาม่า บิ๊กมาม่าคือใครครับ ใช่บอสที่เป็นอาจาร์ยสอน CQC ให้สแนค หรือป่าวอ่ะ เหอๆ แบบงงครับ
-ทำไมนาโอมิต้องตายครับ ไม่อยู่ต่ออีกหน่อยเหอๆ
-Sunny คือลูกใครครับ ทำไมมาอยู่กับ ลุงเฮลได้(โอตากอน)
-ไอ้เจ้า อากิบะ เค้าคือใครครับ แปลได้คร่าวว่าๆ เค้ามาซุ่มอยู่หน่วยไรสักอย่าง เพราะแอบหลงรัก เมล ไรนี่แหละมานานแล้ว
-ทำไม แวมป์ยังอยู่ แถมทำไมภาคนี้แกตายง่ายๆแบบดื้อๆเลย
-ดับบลินคือใคร มาจากไหน อย่างไร งงเจงๆ

สุดท้ายครับ ตอนจบเลย ที่แนคเจอบิ๊กบอส เค้าคุยอะไรกันครับ ขอสรุปสักหน่อยจิครับ แล้วลุงแนคยุติบทบาทยังไงอ่ะเหอๆ
รู้แต่ว่าไม่ได้ตาย หรืออยู่ต่อจน มะเร็งกินตายเหอๆ กับ เจ้า ZERO บุุคลผู้นี้คือต้นกำเนิดแห่งสงคราม ตังแต่ต้นจนจบภาคสี่ใช่ไหมครับ
Edited by นักเตะเบลโล, 16 June 2008 - 03:48 PM.

ถามได้โดนใจผมมั๊กๆ เพราะผมก้ออยากรู้เหมือนกันเพราะอ่อนภาษากะเล่นภาคเก่าๆนิดเดียวเอง
ถามเพิ่มนะครับ
1.อากิบะมันทำไมตอนที่ศัตรูโจมตีมันไม่เป็นไรอยู่คนเดียว
2.สเนคภาค3 มันคือคนเดียวกะภาค4หรือว่าคือbig bossครีบ เห็นตาเดียวเหมือนกัน
3.โรสแมรี่กะไรเดนมันไปมีอะไรกันตอนไหนครับ ผมเองก้อจบภาค2นะ จบแบบแปลไม่ออกเหมือนกัน
4.โอตากอนมันรักสไนเปอร์วูฟไม่ใช่เหรอ ทำไมเผลอไปได้เสียกะนาโอมิล่ะ เป็นผมผมก้อยอม
5.คำถามนี่มันดูโง่ๆมากเลยครับ ผมอายจริงๆที่ไม่รู้ ทำไมสเนคมันแก่เร็วกว่าปกติครับ เมลกะโอตากอนเจอกันตั้งแต่ภาคPS1มันไม่เห็นแก่เลย
ช่วยตอบทีครับงงจริงๆ

สปอยล์เลยนะ เพราะคนเล่นยังไม่จบเห็นหัวกระทู้คงไม่เข้ามาอ่าน


-บิ๊กมาม่า คือ นางเอกภาค3(อีวา) เป็นแม่อุ้มบุญของสเนค หรือจะว่าเป็นแม่แท้ๆ ก็ไม่ผิด หลงรักบิ๊กบอส จึงยอมอุ้มท้องร่างโคลนของบิ๊กบอสนั่นก็คือสเนค

-นาโอมิ อันนี้ผมเดาว่า เธอคงรู้สึกผิดที่เป็นคนสร้างแวมป์ขึ้นมาแล้วเปรียบเสมือนฆ่าทิ้งด้วยมือตัวเอง รวมทั้งภารกิจสำคัญเสร็จสิ้นแล้ว(พัฒนา FOXALIVE) เลยเลิกฝืนธรรมชาติ

-ซันนี่เป็นลูกโอลก้า ในภาค2 โอลก้าคอยแอบช่วยเหลือไรเด็นและถูกฆ่าทิ้งโดยโซลิดัส

-อากิบะ เป็นทหารลูกกระจ๊อกคนนึงในภาค 1 โดนเมริลทุบหัวแย่งเสื้อผ้าไปปลอมตัว ตั้งแต่นั้นมาเลยหลงรักเมริล

-ในร่างกายแวมป์มีนาโนแมชชีนที่พัฒนาโดยนาโอมิ ทำให้ร่างกายฟื้นสภาพอย่างรวดเร็ว สเนคพอรู้แล้วก็ฉีดยาเข้าไปหยุดการทำงานของนาโนแมชชีน(เหมือนที่นาโอมิฉีดเข้าไปเพื่
อฆ่าตัวตาย) ทำให้แวมป์กลายเป็นคนธรรมดา

-เดบรินคือพ่อค้าขายปืนที่ได้รับคำสั่งจากแพทริออทให้มาช่วยพวกสเนค ไม่งั้นพวกเสนคคงหาอาวุธมาสู้กับลิควิดไม่ได้ เพราะปืนทั่วโลกโดนล็อคไว้หมดแล้ว

-ถ้าดูจนจบหมดเลย เสนคใช้ชีวิตที่เหลือออกเดินทางไปที่ต่างๆโดยมีโอตากอนไปด้วย
Edited by ART., 16 June 2008 - 04:19 PM.

1.akibaมันไม่มีnanoในร่างกายคับเลยไม่เป็นไร แต่ไม่มีฝีมือแทน
2.พระเอกภาค3คือbigbossคับ
3.มีเวลาตั้ง4ปี เวลาถมเถไป อาจจะเป็นวันที่ดู kingkong ก็ได้

egm ฉบับล่าสุดกะฉบับหน้าจะมีสกูปอธิบายเรื่อง metal gear ฉบับล่าสุดอธิบายภาค3 snake eater+operation ops บน PSP คับ ผมอ่านแล้วบางอย่างเพิ่งรู้เหมือนกัน อย่างความสัมพันธ์ระหว่าง ocelot กะ the boss

-ฉากเจอ บิ๊กมาม่า บิ๊กมาม่าคือใครครับ ใช่บอสที่เป็นอาจาร์ยสอน CQC ให้สแนค หรือป่าวอ่ะ เหอๆ แบบงงครับ
Big MamaคือEva ตัวประกอบหญิงในภาค3(เดอะบอสคือตัวเอกหญิง)เธอคือคนที่อุ้มท้องให้กับโคลนของบิ๊กบอส
ทั้ง3คน

-ทำไมนาโอมิต้องตายครับ ไม่อยู่ต่ออีกหน่อยเหอๆ
นาโอมิเป็นมะเร็ง จริงๆจะตายมานานแล้ว แต่ค่อยๆต่อชีวิตตัวเองเพื่อที่จะให้ภาระกิจของตัวเองสำเร็จลงก่อน

-Sunny คือลูกใครครับ ทำไมมาอยู่กับ ลุงเฮลได้(โอตากอน)
เป็นลูกของโอลก้า ตัวละครในภาค2 ไรเด็นรับปากว่าจะไปช่วยมาจากพวกthe patriotsที่จับตัวไป
แล้วพ่วยได้ไรเดนก้ให้มาอยู่กับพวกโอตาคอนแล้วตัวเองก็ไปทำงานให้Big Mamaตามที่ตกลงกันไว้
(บิ๊กมาม่าเป็นคนให้ที่อยู่ของซันนี่กับไรเด็น)

-ไอ้เจ้า อากิบะ เค้าคือใครครับ แปลได้คร่าวว่าๆ เค้ามาซุ่มอยู่หน่วยไรสักอย่าง เพราะแอบหลงรัก เมล ไรนี่แหละมานานแล้ว
อากิบะ หรือจอห์นี่ เป็นทหารคนนึงของลิควิดในเกมภาคแรก(MGS1)เคยโดนเมอริลจัดการมาแล้วครั้งนึง
พอรอดจากเหตุการณ์ในภาค1มาได้ ก็คงจับพลัดจับพลูได้มาอยู่หน่วยเดียวกับเมอริลนี่แหละ

-ทำไม แวมป์ยังอยู่ แถมทำไมภาคนี้แกตายง่ายๆแบบดื้อๆเลย
แวมป์มีความสามารถพิเศษในตัวเอง บวกกับนาโนแมชชีน เลยทำให้ตัวเองกลายเป็นพวกรีเจเนอเรเตอร์(คืนชีพแบบวูลฟ์เวอร์รีนได้)
สุดท้ายก็ต้องตายเพราะร่างกายนั้นก็อ่อนล้าเกินไป เหมือนมันก็มีขีดจำกัดของตัวเองเหมือนกัน

-ดับบลินคือใคร มาจากไหน อย่างไร งงเจงๆ
เดรบิน อืม อันนี้ผมก็งงๆนะ แต่เหมือนเดรบินเองก็ทำงานให้กับthe patriotsเหมือนกัน คอยรักษาสมดุลย์ของสงครามไว้
ตัวเดรบินเองก็เป็นเด็กกำพร้าที่พวกTPเองก็เก็บมาชุบเลี้ยงให้ทำงานให้กับพวกตัวเอง แต่ตัวเดรบินเองแอบหักหลังมาช่วยสเนค

สุดท้ายครับ ตอนจบเลย ที่แนคเจอบิ๊กบอส เค้าคุยอะไรกันครับ ขอสรุปสักหน่อยจิครับ แล้วลุงแนคยุติบทบาทยังไงอ่ะเหอๆ
รู้แต่ว่าไม่ได้ตาย หรืออยู่ต่อจน มะเร็งกินตายเหอๆ กับ เจ้า ZERO บุุคลผู้นี้คือต้นกำเนิดแห่งสงคราม ตังแต่ต้นจนจบภาคสี่ใช่ไหมครับ
- บิ๊กบอสสรุปเรื่องทั้งหมดให้ฟังเยอะแยะ สรุปได้ใจความคร่าวๆนะ ว่าที่ผ่านมาเนี่ย มันเป็นความทะเยอทยายของทั้ง2คนในการต่อสู้กัน
แม้ว่าตัวBBจะตายไปแล้ว(จริงๆยังแต่ซีโร่เอามาขังไว้)ตัวซีโร่เองก็หมดกำลังใจในการจ
ะอยู่ต่อ ก็เลยสร้างAIทั้งหมดที่ว่านั่นขึ้นมา
เพื่อนให้ทำงานแทนตัวเอง เอวากับโอเซลอตจากที่เป็นTPอีก2คนที่เหลืออยู่ ก็ใช้เวลาที่เหลือในการต่อต้าน และพยายามจะปลดปล่อยBBให้ได้
เอวาเองก็หลบลงไปใต้ดิน ส่วนโอเซลอตเองนั้นเป็นสายลับ2หน้าต่อไป แม้ว่าการที่ตัวเองเสี้ยมทั้งลิควิดและโซลิดัสให้ต่อกรกับTPจะเป็นแผน
ที่จริงๆแล้วก็อยู่ในสายตาของTPอยู่ แต่ลึกๆโอเชลอตเองก็ตั้งใจช่วยเต็มที่ แล้วจึงมาได้โอกาศตอนที่ต่อเอาแขนของลิควิดมาใส่กับตัวเอง
โอเซลอตหลังจากนั้นเลยแสร้งว่าตัวเองนั้นโดนลิควิดควบคุม เพื่อที่จะได้ทำงานต่อต้านTPได้อย่างเต็มตัว โอเซลอตก็เลยเป็นอีกคนที่เสียสละอย่างมาก

เพิ่มเติม

สำหรับThe Patriotsนั้ย ต้นกำเนิดเดิมทีเกิดจากสมาชิก6คน ส่วนใหญ่เป็นคนที่มาจากOP Snaker Eaterทั้งนั้น ได้แก่ผู้พันซีโร่ บิ๊กบอส พาราเมดิค(ภายหลังใช้ชื่อDr.คล๊าค) ซิกนิท(ภายหลังคือChief DARPA) เอวา และโอเซลอต
หลังจากผ่านร้อนผ่านหนาวกันมานานมาก เลยทำให้แนวคิดของBBนั้นเปลี่ยนไป ขั่วของTPแบ่งออกได้อย่างชัดเจนว่าเป็นฝ่ายของซีโร่กับBB ทางฝ่ายซีโร่เองนั้นกลัวว่าจะต้องสูญเสียคนอย่างBBไป ก็เล่ยสร้างโครงการLes Enfant Teribbles
เพื่อที่จะสร้างสุดยอดทหารเก็บเอาไว้ แล้วพอBBก่อเหตุกบฎในOuter Heaverแรก(เกมภาคแรกสุดของMSX)ก็เป็นซีโร่ที่ส่งโซลิค สเนคไปกำจัดBBถึง2ครั้งที่ซันซิบาร์ด้วย(เกมภาคต่อมา)แต่BBนั้นไม่ได้ตายเลยซะทีเดียว ยังแค่โคม่า
แต่จะด้วยความแค้นหรือความผูกพันธ์หลายๆอย่าง ทำให้ซีโร่นั้นไม่อาจที่จะปล่อยให้บิ๊กบอสตายไปได้ จึงได้จองจำBBเอาไว้ในสภาพโคม่า ภายหลังพาราเมดิครู้สึกจะโดนเกรย์ฟ๊อกซ์ฆ่าตาย ส่วนChief DARPAนั้นโดนพวกลิควิดจับไป
รีดเอาความลับจนตายไปในเหตุการณ์ภาค1 เอวากับโอเซลอตที่ยังเหลือรอดอยู่นั้นก็เป็นพวกเดียวกับBBอยู่แล้ว ก็จึงหาทางที่จะปลดปล่อยBBตามที่เล่าไปด้านบน

อืม เดี๋ยวมาต่อ สงสัยตรงไหนอีกลองถามดูครับ
Edited by the red, 16 June 2008 - 09:34 PM.

เพิ่มเติมให้หน่อยล่ะกัน


สิ่งที่ต่อชีวิตให้นาโอมิคือนาโนแมชชีน พอฉีดยานั่นเข้าไปนาโนแมชชีนจึงหยุดทำงาน ทำให้อาการกำเริบจนตาย จริงๆแล้วนาโอมิเหมือนเป็นซากศพที่เดินได้แต่มีนาโนแมชชีนคอยพยุงเอาไว้เท่านั้นเอง ปล.อันนี้ผมตอบชัดเจนในกระทู้ที่คุณถามแล้วล่ะ เหอๆ


ไม่ได้จับพลัดจับผลูหรอก หมอนี่หลงรักเมอริลตั้งแต่แรกพบ เลยพยายามหาทางมาอยู่หน่วยเดียวกันจนได้


ไม่ได้อ่อนล้าน่อ แต่ถูกหยุดการทำงานของนาโนแมชชีนที่ทำหน้าที่เป็นตัวรีเจนเนอเรเตอร์ จึงถูกกำจัดง่ายๆซะงั้น


ผมว่าไม่ได้หักหลังนะ แต่ถูกส่งมาช่วยsnakeมากกว่า เหมือนกับที่หน่วยของเมอริลที่ถูกthe patriotsส่งมาขัดขวางliquidโดยไม่รู้ตัว


หมอนี่ไม่มีนาโนแมชชีนอยู่ในตัวครับ สาเหตุที่ไม่มีก็เหตุผลง่ายๆเลยครับ หมอนี่มันกลัวเข็มฉีดยาเลยไม่ได้ฉีดนาโนแมชชีนเข้าไปในตัว เวลาทำภารกิจกับคนในกลุ่มจึงเหมือนเป็นส่วนเกินอยู่ตลอดเพราะไม่สามารถซิ้งค์กับคนอื
่นในทีมเดียวกันได้


หลังจากภาค2แล้ว jack กับ rose ก็ไปสร้างครอบครัวของตัวเองกันแต่อยู่กันไม่ยืดเพราะ ไรเดนคิดว่าตัวเองไม่เหมือนชาวบ้านไม่สามารถใช้ชีวิตเหมือนคนปกติธรรมดาได้ เลยทิ้งroseให้ไปมีสามีแก่ซะงั้น เหอๆ

โรสท้องตั้งแต่เกมภาค2แล้วครับ แต่พอไอ้ไรเดนมันบ้าๆแล้วหนีออกจากบ้านไป ก็เพราะว่าไปทำงานให้กับบิ๊กมาม่าด้วยล่ะมั้ง รอย แคมป์เบลเองอาจจะแอบรู้มา
แล้วก็รู้ปัญหาของทั้ง2คนด้วย เลยแสร้งสร้างเหตุการณ์ว่าโรสชอกช้ำรักอย่างหนัก แล้วหนีมาอยู่กับแคมป์เบลแทน เพื่อที่จะให้พวกTPนั่นละมือจากโรสอีกที
งานนี้รอยต้องยอมโดนลูกสาวด่าแล้วก็เกลียดขี้ไปฟรีๆพักนึก เหอๆ

แล้วตกลง โอเซรอท โดน liquid ควบคุมรึเปล่าอ่ะครับ เพราะตอนเราสู้กับ liquid ชนะแล้วก่อนตายยัง act ท่าของโอเซรอท อีก

เออแหะ ผมก็คุ้นๆแต่ไม่ชัวเหอๆ

อากิบะ นี่ลูกไรเดน รึเปล่า ครับ คุ้นๆว่าใช่นะครับ

ไม่ใช่ก็ขออภัยด้วยนะ

ลูกไรเดนมาตอนจบชื่อว่า จอห์น และโรสก็ท้องมาตั้งแต่เนื้อเรื่องภาค2แล้วครับ Akiba หรือ Johnny โผล่มาแล้ว2ภาคครับ เป็นตัวท้องเสียตลอดเวลาภาคที่2ก็มาต้องใช้ ไมค์ดักฟังกดฟังเอา สรุปเคยเป็นตัวฮาแต่ภาคนี้พลิกโผได้เป็นพระรองเฉยเลยแถมหล่ออีก

ฺBig Mama ไม่ใช่อุ้มท้องแค่ 2 คนเหรอ Liquid และ Solid

Solidus ได้อีกคนอุ้มท้องไม่ใช่เหรอ ที่เป็นคนเอเชีย

ใช่แล้วครับ Big Mama อุ้มแค่ Liquid กะ Solid Snake เท่านั้น Solidusไม่เกี่ยว

อันนี้ที่ผมอ่านคือ โอเซลอทแกล้งทำเป็นว่าถูกลิควิดควบคุมร่างนะครับ
โดยใช้นาโนแมชชีนทำให้มีความสามารถ ท่าทางการพูดอะไรต่างๆได้เหมือนลิควิด
ดังนั้นตอนจบ จึงทำท่าก่อนตายเป็นขอตัวเอง
ผมว่าเป็นอีกคนที่เสียสละมากกๆเลยนะ ยอมทิ้งชีวิตตัวเอง

ผมสงสัยอย่างครับ ตกลงแวมพ์เดินบนน้ำได้ไง

แล้วบิ๊กมาม่าตอนไปกอดโซลิดัสในกองไฟนี่แกไม่มีแผลเลยนะครับ แต่สเนคไหม้ไปครึ่งหน้าเลย
แสดงว่าใช้นาโนแมชชีนฉีดเตรียมไว้แล้วแน่ๆ