0
นับถือในความพยายาม
Started by California, Aug 06 2020 05:02 PM
3 replies to this topic
#2
-
- High Royal Executive Members
-
- 13124 posts
เซียนเกม
- Gender:Male
Posted 06 August 2020 - 05:53 PM
ตอนเดินเป็นGTA3 ตอนสู้ดันเป็น Yakuza นิ
ตอนเป็นGTAนี่ถ้าไส่โมชั่นเบลอตอนหันหน้าล่ะใช่เลย
ตอนเป็นGTAนี่ถ้าไส่โมชั่นเบลอตอนหันหน้าล่ะใช่เลย
#3
-
- High Royal Executive Members
-
- 3478 posts
นักเกมมือเซียนชั้นที่ 2
Posted 06 August 2020 - 07:11 PM
แยกชินจุกุ ร้างขนาดนี้เลยหรอ
#4
-
- High Royal Executive Members
-
- 13124 posts
เซียนเกม
- Gender:Male
Posted 07 August 2020 - 01:25 AM
เรื่องเสียงพากย์.... ผมดูเกม eng หลายเกมที่ไปญี่ปุ่นแล้ว พากย์ญี่ปุ่นทับต้นฉบับ...
แต่ ตกใจที่คุณภาพการพากย์ มันต่ำกว่าต้นฉบับมาก ทั้งๆที่ประเทศญี่ปุ่นเป็นแนวหน้าของการพากย์เสียงการ์ตูนแท้ๆ
ทำไม พากย์ญี่ปุ่นประกอบเกมตะวันตก มันพากย์ได้จืดสนิด ซะจนชวนอารมณ์เสียเลยก็ไม่รุ้
แต่ ตกใจที่คุณภาพการพากย์ มันต่ำกว่าต้นฉบับมาก ทั้งๆที่ประเทศญี่ปุ่นเป็นแนวหน้าของการพากย์เสียงการ์ตูนแท้ๆ
ทำไม พากย์ญี่ปุ่นประกอบเกมตะวันตก มันพากย์ได้จืดสนิด ซะจนชวนอารมณ์เสียเลยก็ไม่รุ้
