10 replies to this topic

[Fozar]

ดูจบแล้ว ยิ้มน้ำตาซึม หนังสอนให้เห็นคุณค่าของการมีชีวิต ยิ้มได้กับทุกปัญหา ยิ่งถ้าคุณเคยคิดฆ่าตัวตาย หรือมีปัญหาครอบครัว หนังค่อนข้างตรงประเด็นกับคนกลุ่มนี้มากๆ

ไม่ใช่แนว GDH ที่ดูง่าย ขำง่าย หนังมีปรัชญาแฝงหนักระดับนึง มีความเป็นทริลเลอร์ ค้นหา สืบสวน น่าติดตาม แต่ไม่ยากเกินแบบหนังฝรั่ง ดูดีๆ ดูได้อยู่

ดูจบ ไม่แปลกใจครับ ว่าทำไมขายได้ 11 ประเทศ ญี่ปุ่น กับเกาหลี ขายได้แน่ๆ อยากให้ลองไปดู ไม่อยากรีวิวด้วยตัวเลข เดี๋ยวเข้าไปดูด้วยความ Bias คะแนนไม่ถึงหรอก บลาๆ

ส่วนใครจะไปดูเฌอปราง มีให้ดูแน่ๆ มีอะไรให้ดูกว่านั้นมาก ใครจะไปดูเอฟเฟ็ค มีอะไรมากกว่าเอฟเฟ็คแน่นอนเช่นกัน

สำหรับคนที่เคยอ่านการ์ตูนต้นฉบับมา อาจไม่สนุกเพราะเนื้อหามันแบบนั้นแหละ แค่แต่งให้มันเข้ากับวัฒนธรรมไทย

[hokung]

ผมเคยดูอนิเมะ ต้นฉบับนะ ซึ่งดีมาก
ฉบับหนังไทยผมก็จะไปดูว่าถ้าแสดงอารมณสีหน้าคนจริงมันจะสนุก ซึ้งไม

[neoevangel]

ไม่ผิดหวังนะ หนังดีกว่าที่ผมคิด น้องเฌอฯก็แสดงได้ดีกว่าที่คิดเช่นกัน

[one]

https://japanesenove...ul-by-mori-eto/

แบบนิยาย ใครอ่านบ้าง ลึกกว่าในหนังไหม


บทแนวนี้ของชอบของคนญี่ปุ่นเขา เล่าเกี่ยวกับความเจ็บปวดของชีวิต และหาวิธีให้อยู่กับมันให้ได้

Gdh เริ่มค่ายใหม่ด้วย fanday อารมณ์เก่าๆแต่แอบdarkขึ้น

ต่อด้วย ฉลาด มาครบทุกอารมณ์ของมนุษย์เรา

Homestay เนื้อเรื่องยากๆ คิดถึงมหาลัยเหมืองแล่ที่ดีมากแต่ไม่มีคนดู

รอดูบทต่อไป ถ้าhomestayมา สงสัยอนาคตบทแบบญี่ปุ่นจะค่อยๆตามมามั้ง

Bangkok sonata (tokyo sonata)

[Mr_yakult]

ดูเมะ แล้ว เข้าใจ เรื่องราว ที่เขาต้องการสอนเลย

มันสะท้อนสังคมของคนญี่ปุ่นชัดเจน

เรื่องนี้ ก็น่าจะสะท้อนปัญหาที่บ้านเรากำลังมีปัญหาเรื่องเหล่านี้เพิ่มขึ้นด้วย

[9th TEARDROP]

เฮ้ย.. น่าสนใจว่ะครับ เทรลเลอร์ดูดมากๆ

one, on 29 October 2018 - 12:19 PM, said:

https://japanesenove...ul-by-mori-eto/

แบบนิยาย ใครอ่านบ้าง ลึกกว่าในหนังไหม


บทแนวนี้ของชอบของคนญี่ปุ่นเขา เล่าเกี่ยวกับความเจ็บปวดของชีวิต และหาวิธีให้อยู่กับมันให้ได้

Gdh เริ่มค่ายใหม่ด้วย fanday อารมณ์เก่าๆแต่แอบdarkขึ้น

ต่อด้วย ฉลาด มาครบทุกอารมณ์ของมนุษย์เรา

Homestay เนื้อเรื่องยากๆ คิดถึงมหาลัยเหมืองแล่ที่ดีมากแต่ไม่มีคนดู

รอดูบทต่อไป ถ้าhomestayมา สงสัยอนาคตบทแบบญี่ปุ่นจะค่อยๆตามมามั้ง

Bangkok sonata (tokyo sonata)

ขอถามด้วยคนครับ เวอชั่นนิยายเผื่อมีใครเคยเสพ

1.ลึกกว่าหนังไหม?
2.มี audiobook ไหม? (engนะ japฟังไม่ออก หาเจอแต่เวียดนามงงเลย)
3.โมริ อิโตะ คนเขียนนี่เป็นต้นฉบับคนคิดพล๊อตเนื้อเรื่องเลยปะครับ?
(เผื่อจะตามอ่านงานอื่นด้วยเห็นมีหลายงานอยู่ https://www.amazon.c...ri/e/B003UW93JY )

ขอบคุณครับ

[one]

Homestay เทียบ colorful
spoil เยอะครับ

https://pantip.com/topic/38215475

[funsafe]

คุ้มค่าตั๋วครับ
บทดี ,CGคนไทยทำได้ขนาดนี้แล้ว ,ตัวละครเล่นดีสมบทบาททุกคน โดยเฉพาะพระเอกเจมส์เล่นดีมาก ถ้าเล่นห่วยหนังเรื่องนี้เจ๊งเลย

[9th TEARDROP]

ไม่มีใครเคยอ่านเลยเหรอ? ใครเจอ audiobook eng บอกด้วยนา หาไม่เจอเลย

อันนี้ excerpt 29หน้าของ Colorful (eng) ลองชิมดูก่อนซื้อ
https://japanesenove...opped/#more-221

อิดิท
มีฉบับภาษาไทยนี่หว่า ง่าวแท้ แต่เขาว่าหาซื้อยากแล้วมันหลายปีละ
หาซื้อ ebook eng ก็ไม่มี งมหานานมากวันนี้ แวะเว็บขายก็แล้ว เว็บบิทก็แล้ว งี้audiobook คงไม่ต้องหวังละ
เอาเป็นว่าใครมีแหล่งซื้อเวอชั่นหนังสือ eng หรือ thai ก็ได้ บอกทีครับ

อิดิท 2
คิโนะคุนิยะมีนะครับ eng 179
https://thailand.kin...w/9786160623105

อิดิท 3 - -"
ที่คิโนะมีเป็นฉบับแปลภาษาไทยนะครับ เข้าใจผิด (มันดันไม่ใช้ปก 'เมื่อสวรรค์ให้รางวัลผม')

Edited by 9th TEARDROP, 09 November 2018 - 11:40 PM.

[xxxx]

ดูแล้วชอบ plot แต่ไม่สุด ไปจัดหนังสือ มาเรียบร้อยแล้วครับ

[holysai]

โอวววววว ตายแล้วผมพึ่งรู้ว่ามันคือเรื่องเดียวกัน โดยส่วนตัวผมชอบ เมื่อสวรรค์ให้รางวัลผม มากๆๆๆๆ

ถ้ามีโอกาสคงหาดูครับ :D